• Malgré cette période de Fêtes, les élus sauvetatois veulent garder la ligne !

    Monsieur le Maire Jean-Luc Gardeau réunissait les élus qui le pouvaient le mardi 29 décembre pour prendre le bus de la ligne 04 et communiquer sur ce service mis en place en septembre 2020 mais à l’heure actuelle peu utilisé par méconnaissance. Par cette action, c’est une lacune qu’a voulu combler la Municipalité de La Sauvetat du Dropt.

    Lors de ce trajet, Monsieur le Maire a eu le plaisir de retrouver Noël de Nardi, chauffeur du bus, lui-même ancien élu de la mairie de Miramont de Guyenne et de la Communauté de Communes du Pays de Lauzun.

    L’appel de Jean-Luc Gardeau

    Oui, nous sommes conscients que la ligne de bus Bergerac / Marmande est une opportunité pour notre territoire et nous remercions le département de la Dordogne pour cette extension ainsi que la Région Nouvelle Aquitaine.
    Mais la communication du bienfait de ce service est peu relayée et doit avoir une bonne visibilité. C’est pourquoi les élus sauvetatois montrent l’exemple en prenant le bus, conscients que la pérennité de cette ligne est liée à sa fréquentation .
    Quelle que soit votre destination, le Bergeracois ou le Marmandais, à la descente du bus, vous trouverez toujours une correspondance répondant à vos besoins (navette, TAD, gare ou taxi).
    Alors, je ne sais si l’on peut employer l’expression : « l’essayer c’est l’adopter » mais ce qui est sûr c’est que, « ne pas l’essayer, c’est l’enterrer ! ».

  • Calendrier de collecte et consignes de tri en Pays de Lauzun – Version fr et gb

    Votre Communauté de Communes du Pays de Lauzun vous informe des jours de Collecte des Ordures Ménagères (bac noir) et du Tri Sélectif (bac jaune). Vous le personnaliserez vous-même pour votre commune : le mardi pour le bac noir et les mercredis des semaines vertes pour le bac jaune.

    Ces calendriers de collecte seront glissés dans le bulletin municipal qui sera prochainement distribué./ The collection calendar will soon be distributed with the municipal bulletin.

    Rappel des consignes / Reminder of instructions

    Quand sortir mes bacs ? / When to put my garbage container (or bags) outside ?

    La veille au soir du jour de ramassage car les bacs sont collectés dans la nuit. / The evening before the waste collection day because containers are collected during nighttime.

    Qui est responsable de l’entretien des bacs ? / Who is responsible for the maintenance of the containers ?

    Vous devez maintenir vos bacs en état de propreté (lavages périodiques). / You will have to keep them in a working clean state (periodical washing).

    Bac volé ou vandalisé, comment faire ? Container stolen or vandalised : what to do ?

    En cas de vol, votre bac vous sera remplacé sur présentation d’une déclaration de vol effectuée en gendarmerie. / In case of theft, your container will be replaced on presentation of a theft report affected at your local police station. 

    Merci de veillez au respect des agents de collecte. / Please, respect the collection agents.
    Contact Environnement CCPL 47 / Environnement Contact Info

    Contact Info-Environnement : CCPL 47 – Accès déchèterie : enregistrement et/ou modification / Recycling center access – Registration and/or modification :  iris@ccpl47.fr ou 05 53 64 12 26
    Pour toute autre question relative à l’environnement, contactez le service environnement de la Communauté de Communes du Pays de Lauzun / For any environmental question, contact the environment service for the Lauzun district  : secretariat.environnement@ccpl47.fr ou 05 53 94 11 23

  • Les Pyrénées à Soumensac, quel beau spectacle de la nature !

    En ces temps de restrictions sanitaires où salles de spectacles, théâtres et cinémas sont interdits, où les manifestations de nos petits villages sont annulées depuis bientôt 10 mois, nous sommes heureux de vous faire partager le beau spectacle de la nature. Depuis les promenades de Soumensac, en ce dimanche 27 décembre d’un petit matin gris et venteux où même le fameux méchant virus n’aurait pu survivre, se sont retrouvés des sauvetatois et eymétois pour admirer la chaîne des Pyrénées qui brillait de neige à quelques 200 km de là !

    Comment l’ont-ils su ? Par la magie du téléphone arabe ! Claude et Annie, qui ont balcon sur panorama, ont appelé Ian qui a relayé auprès de Mamie Francine, de ses parents, de son frangin et de son copain Bastien. Ce petit monde s’est donc retrouvé vers 9h tout là-haut, sur les promenades de Soumensac. La vue y est toujours grandiose mais ce matin là, vers l’ouest derrière le château d’eau de La Sauvetat du Dropt, s’étalait la majestueuse chaîne des Pyrénées ! Un phénomène pas si rare que ça que l’on peut observer en hiver. Il suffit juste d’être prévenu à temps. En tout cas, un spectacle qui a ravi les chanceux contemplateurs du jour !

  • Commerces de proximité : horaires et propositions de Fêtes, congés et couvre-feu

  • Info CCPL 47 : déchèterie mode d’emploi

    Votre Communauté de Communes du Pays de Lauzun vous rappelle le fonctionnement de la déchèterie de Miramont de Guyenne et vous informe d’un changement pour l’application IRIS, la plateforme d’enregistrement pour accéder à la déchèterie. Depuis ce mois de décembre, les agents de la déchèterie s’occupent de vos dossiers d’enregistrement.

    En cas de première inscription

    Tout dossier ne sera pas valide si :

    • Le formulaire de protection des données personnelles n’est pas rempli (nom, prénom, contacts), et signé.
    • Les cartes grises ne sont pas au nom de l’usager et adressées sur le territoire de la CCPL.
    • Les factures sont autres que des documents officiels tels qu’actes notariés, attestations de mairies, factures d’eau, de téléphone ou d’électricité.
    • Les pièces d’identité sont absentes.
    • Les KBIS sont absents pour les professionnels.
    • Dans tous les cas : Les cartes grises doivent être lisibles, n’hésitez pas à réécrire les numéros dans votre mail au besoin.

    En cas de modification de dossier

    Ajout de véhicule : La nouvelle carte grise suffit à partir du moment où l’usager ne dépasse pas son quota de 3 véhicules maximum, inutile de renvoyer un dossier complet.

    Remplacement de véhicule : Si l’usager a déjà plusieurs véhicules d’enregistrés, TOUJOURS nous préciser le véhicule à supprimer.

    Cas particuliers

    • Demandes ponctuelles : Les demandes doivent être adressées à la déchèterie AU MOINS 48H A L’AVANCE. Dossier complet (si 1ère inscription) ou carte grise seule si dossier déjà existant, en précisant bien les dates de la demande (1 mois maximum).
    • Cas de personnes âgées non véhiculées : Nous tolérons l’enregistrement d’un « enfant hors territoire » par foyer. Dans ce cas, pièces d’identité x2*, justificatif de domicile de l’usager sur le territoire de la CCPL, carte grise du véhicule, formulaire de protection des données personnelles x2*. (*x2= document de l’usager et de son intervenant).

    Nous recevons souvent des usagers qui s’étonnent de ne pas être enregistrés alors que la mairie leur a dit qu’ils l’étaient. Nous vous rappelons qu’ils ne seront enregistrés en déchèterie qu’à la réception de leur dossier, et qu’ils devront encore compter 48 heures de « délai informatique » avant de se présenter sur le site.

    Nous vous remercions pour votre attention, et si vous avez la moindre question, n’hésitez surtout pas à nous contacter au 05.53.64.12.26 aux horaires d’ouverture de la déchèterie, ou par mail à l’adresse « iris ».

    Les agents déchèterie de la CCPL, Pascal, Sophie, et Julien.

  • Déconfinement, un couvre-feu durci dès le 15 décembre

    Image Adobe Stock
    Information de service-public.fr

    En raison du nombre de nouveaux cas de contamination encore élevé, les mesures envisagées à compter du 15 décembre 2020 sont adaptées. Un couvre-feu sera instauré dès 20h et jusqu’à 6h avec des conditions de déplacement limitées sur tout le territoire sauf en Outre-mer. La circulation sera libre pour la soirée de Noël, le 24 décembre mais pas le 31 décembre, pour le Nouvel An. Théâtres, salles de spectacles, musées… certains établissements dont la réouverture avait été prévue resteront fermés au public. C’est ce qu’a indiqué le Premier ministre le 10 décembre 2020.

    À compter du 15 décembre 2020

    Dans le cadre de l’allègement du confinement, le Président de la République avait annoncé le 24 novembre 2020 la fin du confinement au 15 décembre 2020 si la maîtrise de l’épidémie le permettait. Le seuil maximum de 5 000 nouveaux cas de contamination par jour n’ayant pas été atteint, le confinement sera levé le 15 décembre 2020 dans les conditions suivantes :

    1. un couvre-feu national sera mis en place, de 20h à 6h (et non pas 21h comme initialement envisagé). Une exception est prévue pour la soirée du 24 décembre 2020, où la circulation sera libre ; en revanche, contrairement à ce qui avait été initialement prévu, il n’y aura pas d’exception pour la soirée du 31 décembre 2020.
    Pendant ce couvre-feu, seuls certains déplacements seront possibles, à condition de se munir d’une attestation notamment :

          • se rendre ou revenir de son lieu de travail, à une formation professionnelle, effectuer un déplacement professionnel ne pouvant être reporté ;
          • des motifs familiaux impérieux, pour l’assistance aux personnes vulnérables et précaires, notamment aux personnes en situation de handicap ou pour la garde d’enfants ;
          • des motifs médicaux : aller à l’hôpital, examens et soins ne pouvant être assurés à distance et achat de médicaments ;
          • participer à des missions d’intérêt général sur demande de l’autorité administrative (maraudes des associations de lutte contre la pauvreté ou distributions d’aides alimentaires à domicile) ;
          • les personnes en situation de handicap et leur accompagnant ;
          • promener un animal domestique autour de son domicile.

    2. En dehors du couvre-feu, de 6h à 20h

    • la pratique sportive ou la promenade en plein air sera interdite de 20 h à 6h du matin ;
    • pendant la journée, les déplacements seront autorisés et l’attestation ne sera plus nécessaire ;
    • les déplacements entre régions seront autorisés ;
    • la jauge dans les lieux de culte ne sera pas revue à la hausse
    • les salles de cinéma, les théâtres et les musées resteront fermés au moins 3 semaines supplémentaires soit jusqu’au 6 janvier 2021 ;
    • l’accueil du public dans les enceintes sportives, dans les cirques, les parcs zoologiques ou encore les salles de jeux et les casinos restera interdit ;
    • les restaurants et les cafés resteront fermés comme prévu jusqu’au 20 janvier 2021 ;
    • le télétravail doit se poursuivre quand il est possible.

    A noter : Tout déplacement de 20 h à 6h du matin sans motif ni attestation valable vous exposera à une amende forfaitaire de 135 €. Les contrôles seront renforcés.

    Rappel : Les stations de ski restent accessibles mais les remontées mécaniques sont réservées à certains publics .

    À compter du 20 janvier 2021

    Si le nombre de contaminations descend en-dessous de 5 000 cas par jour :

    • les salles de sport et les restaurants pourraient rouvrir ;
    • le couvre-feu serait décalé ;
    • les lycées seraient pleinement rouverts avec la totalité des élèves présents durant les cours. Quinze jours plus tard, les universités pourraient reprendre les cours avec, là aussi, une présence physique de tous les élèves.
  • Info CCPL 47 : les bacs arrivent !

    Photo : CCPL 47

    Votre Communauté de Communes du Pays de Lauzun vous informe d’un changement concernant le ramassage en porte-à-porte des ordures ménagères (sac noir) et du tri sélectif (sac jaune). Notre commune de La Sauvetat du Dropt est concernée.

    Les bacs arrivent !

    Pour les communes où la collecte des ordures ménagères et du tri sélectif est passée en porte à porte depuis 2017, il était nécessaire d’assurer la dotation des bacs dédiés à ce service. Désormais en cours de réception, ils seront livrés en totalité début 2021 pour les foyers qui n’en avaient pas été dotés.

    Ce sont plus de 2000 bacs, noirs et jaunes confondus, qui sont en cours d’attribution chez plus de 1000 foyers: Agnac, Armillac, Cambes, Lachapelle, LA SAUVETAT DU DROPT, Lauzun, Peyrières et Saint-Colomb-de-Lauzun.

    Dorénavant, dans les communes concernées, il ne sera plus question de poser des sacs poubelles à même le sol.
    Les ordures ménagères devront être déposées dans un sac poubelle fermé dans le bac noir et les déchets recyclables devront être mis en vrac dans le bac jaune. Ci-dessous un rappel des consignes de tri du territoire.

    Rappel des consignes de tri

  • Un jeu-concours imaginé par l’OTPL par solidarité envers les acteurs du territoire

    Ensemble en décembre – Photographiez votre action solidaire en Pays de Lauzun

    Jeu concours imaginé par l’équipe de l’OTPL (Office de Tourisme du Pays de Lauzun) pour dynamiser la fin de l’année en Pays de Lauzun !

    Ce jeu concours se place dans la continuité des Zooms solidaires « initiatives locales » des partenaires de l’OTPL … « Photographiez votre action solidaire avec les commerçants/producteurs/restaurateurs en Pays de Lauzun« .
    Sur nos réseaux sociaux, nous invitons le maximum de personnes à nous poster leurs photos sur ce thème. Celles qui remporteront le plus de mention « j’aime » pourront gagner des lots offerts par nos partenaires : Le Chevalier de Pardaillan, Nini Brindilles, Chez Sandy, Fruit Gourmet, L’Oisonnière, Le Rucher de Lauzun, Domaine du Siorac et bières La Guignol. Les gagnants seront annoncés le lundi 21 décembre. Ils pourront alors se rendre directement chez le producteur/commerçant pour retirer leur lot !

  • Éco-geste de décembre avec Tati Sauvette : les emballages cadeaux écolos

    1. UNE VIDÉO ET DES IDÉES D’EMBALLAGES CADEAUX DE NOËL ÉCOLOS :  

    Tati Sauvette entourée du Maire Jean-Luc Gardeau et de membres des commissions environnement et communication de la municipalité. Photo de Clarisse.

    Voici noël qui approche. Cette période festive est celle pendant laquelle sont produits le plus de déchets avec sa kyrielle de cadeaux et bien sûr avec tous ces emballages qui grossissent nos poubelles.

    Pour limiter les emballages traditionnels qui ont un coût, Tati Sauvette vous propose les astuces suivantes :

    Le réemploi : si vous êtes du genre « je ne jette rien, on ne sait jamais ça peut servir » alors bravo vous avez tout compris !…. Anciens papiers cadeaux, restes de rouleaux de tapisserie, belles pages de magazines, boîtes de toutes sortes, sacs de tissu style pochon à cordelettes ou sacs tout simples à nouer et à customiser par les récups des Noël précédents … tout ce petit bazar et un grain de fantaisie vous suffiront pour créer de magnifiques paquets cadeaux personnalisés.

    La création : récupérez du tissu dans vos armoires et placards, des vêtements oubliés, du linge de maison inutilisé. Avec cela vous allez créer de l’emballage cadeau « zéro déchets » réutilisable à l’infini et de maintes façons. Une des techniques en vogue actuellement : le Furoshiki …

    • le Furoshiki :  d’origine japonaise, ce coupon de tissu ou ces foulards qui traînent dans vos placards peuvent être utilisés suivant une technique de pliage et de nouage pour réaliser des emballages cadeaux uniques. Taillez des coupons de forme plutôt carré, si nécessaire et si vous êtes équipés d’une machine à coudre, faites des ourlets et le tour est joué ! Votre créativité vous permettra de faire de beaux emballages. Et si la vidéo de Tati Sauvette ne suffit pas, il existe de nombreux autres tutos sur internet.

    Ces créations feront partie du cadeau. Mais, si la personne à qui vous offrez ne sait que faire de l’emballage, pensez à les récupérer pour qu’ils ne finissent surtout pas dans une poubelle. Ces confections trouveront forcément d’autres occasions !!!

    2. LES PETITS PLUS DE TATI SAUVETTE 

    Confinés, c’est le bon moment pour s’ occuper !

    Une voisine qui a une machine à coudre, un voisin qui a du tissu et moi qui ai du temps : voici un bon cocktail pour créer les emballages tissus et en faire profiter tout autour de moi. Famille, amis, voisins, voisines … Je convertis tout le monde à l’emballage « zéro déchets »

    3. TOUS ENSEMBLE AGISSONS – PARTAGEZ LES PHOTOS DE VOS ÉCO-EMBALLAGES DE FÊTE

    Si vous décidez de vous y mettre, envoyez vos créations en photo par mail à mairie.sauvetatdudropt@orange.fr Vos témoignages alimenteront cette rubrique que vous pouvez vous approprier.

     A BIENTÔT POUR DE NOUVELLES « AVENTURES ». 

  • Arrêté imposant le port du masque à partir de 11 ans dans le Lot-et-Garonne

    La Mairie de La Sauvetat du Dropt vous informe qu’un nouvel arrêté vient d’être pris par Madame Béatrice Lagarde, Préfète du Lot-et-Garonne. Veuillez en prendre note.

    Extrait de l’arrêté du 1er décembre applicable du 2 décembre au 20 janvier 2021 inclus

    Article 1 : Dans les communes de plus de 2500 habitants, le port du masque est obligatoire, de jour comme de nuit, pour toute personne de onze ans et plus, sur l’ensemble du territoire communal.

    Article 2 : Dans les communes de moins de 2500 habitants, le port du masque est obligatoire de jour comme de nuit, pour toute personne de onze ans et plus :

    • aux abords des établissements d’enseignement et de formation professionnelle, centres de loisirs et structures d’accueil petite enfance (crèches, relais d’assistante maternelle, etc) dans un rayon de 50 mètres ;
    • aux abords des arrêts de transport en commun ;
    • dans les marchés alimentaires ;
    • dans les parcs et jardins ;
    • dans les zones commerciales.

    Article 3 : Ces mesures sont applicables à compter du 2 décembre 2020 et jusqu’au 20 janvier 2021 inclus.

    Article 4 : L’obligation du port du masque prévue aux articles 1 et 2 du présent arrêté ne s’applique pas aux personnes en situation de handicap munies d’un certificat médical justifiant de cette dérogation.

    Les infractions au présent arrêté seront constatées et poursuivies par tout officier de police judiciaire et agent de la force publique habilités à dresser procès-verbal conformément aux lois et règlement en vigueur.

    Arrêté imposant le port du masque pour les personnes de 11 ans et plus dans le Lot-et-Garonne

  • Comme un air de Fêtes dans le village

    Monsieur le Maire et son Conseil Municipal remercient les bénévoles de Peter Cain et ceux de Jacques Foglia respectivement présidents du Comité des Fêtes et des Amis de la Sauveté pour la décoration du village.

  • Allègement du confinement et nouvelle attestation à partir du 28 novembre

    Suite au discours présidentiel prononcé le 24 novembre 2020, voici les dernières informations de service-public.fr parues le 26 novembre 2020.

    Le confinement national se prolonge mais de façon allégée à partir du samedi 28 novembre 2020. Deux autres étapes sont déjà envisagées pour un déconfinement progressif en fonction de l’évolution des indicateurs épidémiques. Destiné à lutter contre la nouvelle vague de l’épidémie du Covid-19, ce plan a été annoncé par le Président de la République dans une allocution du 24 novembre 2020. Quelles sont les 3 grandes étapes ? Quelles sont les mesures détaillées par le Premier ministre lors de sa conférence de presse du 26 novembre 2020 ?

    À compter du 28 novembre 2020 au matin

    • Les attestations seront toujours nécessaires pour les sorties, mais les déplacements pour motifs de promenade ou d’activité physique seront étendus à 20 km et pour une durée de 3h (au lieu d’1 km et 1h actuellement).
    • Les activités extra-scolaires en plein air seront à nouveau autorisées.
    • Les offices dans les lieux de cultes seront permis dans la stricte limite de 30 personnes (cette jauge sera réévaluée en fonction de la capacité globale d’accueil et de l’évolution sanitaire au 15 décembre 2020) ;
    • Le sport dans les lieux clos et les sports collectifs ou de contact en extérieur restent interdits. Il est possible de courir dans l’espace public ou pratiquer un sport individuel dans un stade ou un terrain de sport découvert, comme par exemple le tennis, l’équitation, l’athlétisme ou le golf. Les sports nautiques peuvent reprendre.

    Les commerces et établissements suivants pourront rouvrir :

    • les petits commerces jusqu’à 21h dans le cadre d’un protocole sanitaire strict. Des dérogations seront accordées pour ouvrir le dimanche ;
    • les commerces culturels (libraires, disquaires, galeries d’art, salles de vente) ;
    • les bibliothèques et les archives ;
    • les auto-écoles (la préparation des épreuves théoriques continuera de se faire à distance) ;
    • les agences immobilières (les visites immobilières pourront reprendre) ;
    • les services à domicile ;
    • les conservatoires et les écoles de musique à l’exception du chant, jugé trop risqué sur le plan sanitaire.

    Les grandes surfaces peuvent rouvrir tous leurs rayons.

    À noter : Un protocole sanitaire sera mis en place à l’ouverture des commerces :

    • la jauge est portée à 8 m² par client et s’applique à la surface de vente totale (le mobilier, les rayonnages et les étals n’entrent pas dans le calcul). Le personnel des commerces est exclu de la jauge. Les commerces de plus de 400 m² devront mettre en place un système de comptage pour veiller au respect de cette jauge. Lorsqu’un couple ou un parent avec son enfant entrent dans un commerce, ils compteront comme une seule personne.
    • un sens de circulation sera mis en place quand c’est possible ;
    • les locaux doivent être aérés régulièrement ;
    • du gel hydroalcoolique devra obligatoirement être disponible à l’entrée.

    À compter du 15 décembre 2020

    Si le nombre de nouvelles contaminations quotidiennes descend à 5 000 et le nombre de personnes en réanimation entre 2 500 et 3 000, le confinement pourra être levé le 15 décembre 2020 dans ces conditions :

    • un couvre-feu national sera mis en place, de 21h à 7h. Une exception sera prévue pour les soirées du 24 et du 31 décembre 2020, où la circulation sera libre ;
    • les activités extrascolaires en salle seront de nouveau autorisées avec des règles strictes ;
    • les salles de cinéma, les théâtres et les musées pourront rouvrir. Une tolérance sera permise pour que les spectateurs puissent rentrer chez eux, lorsque la représentation se termine après 21h. Le billet de spectacle ou de cinéma vaudra justificatif ;
    • les grands rassemblements resteront interdits ainsi que tous les événements festifs dans les salles à louer ;
    • les parcs d’attractions, les parcs d’expositions et tous les lieux susceptibles de rassembler un grand nombre de personnes venant de régions différentes resteront fermés ;
    • les bars, les restaurants, les discothèques ne pourront rouvrir.

    À noterVacances d’hiver

    • les centres et les colonies de vacances ne pourront pas rouvrir ;
    • les remontées mécaniques et équipements collectifs des stations de ski seront fermés, mais il restera possible de se rendre dans ces stations.

    À compter du 20 janvier 2020

    Si le nombre de contaminations demeure en-dessous de 5 000 cas par jour :

    • les salles de sport et les restaurants pourront rouvrir ;
    • le couvre-feu sera décalé ;
    • les lycées seront pleinement rouverts avec la totalité des élèves présents durant les cours. Quinze jours plus tard, les universités pourront reprendre les cours avec, là aussi, une présence physique de tous les élèves.

    À noterLa situation sanitaire sera évaluée tous les 15 jours pour décider de nouvelles mesures d’ouverture ou, au contraire, de fermetures pour prévenir tout nouvel emballement de la propagation du virus.

    À savoir : Le télétravail doit se poursuivre quand il est possible tout au long de cette période.

    Nouvelle attestation de déplacement – A partir du 28 novembre

    Mise en ligne des nouvelles attestations de déplacement sont en ligne sur le site du service public. Également disponible en langue anglaise. ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE